1 Korinthe 11:21
Statenvertaling
Want in het eten neemt een iegelijk te voren zijn eigen avondmaal; en deze is hongerig, en de andere is dronken.
Herziene Statenvertaling*
Want bij het eten gebruikt iedereen van tevoren al zijn eigen avondmaal en dan heeft de één honger, terwijl de ander dronken is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want bij het eten neemt ieder vooraf zijn eigen deel, zodat de een hongerig is en de ander dronken.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 in G1722 eating G5315 every one G1538 taketh before G4301 other his own G2398 supper: G1173 and G2532 one G3739 - G3303 is hungry, G3983 and G1161 another G3739 is drunken. G3184
Updated King James Version
For in eating every one takes before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken.
Gerelateerde verzen
Judas 1:12 | 1 Korinthe 11:23 - 1 Korinthe 11:25 | 1 Korinthe 10:16 - 1 Korinthe 10:18 | 2 Petrus 2:13